Notre transport scolaire est fourni par la compagnie A1. Les parents doivent inscrire leur(s) enfant(s) en ligne. Notez que TOUTES les inscriptions doivent être renouvelées à chaque début d’année scolaire.
Voici la procédure à suivre:
1. Suivre ce lien: https://www.csf.bc.ca/transport/informations-et-inscriptions/ Il est très important d’inscrire votre enfant dès maintenant si vous voulez avoir accès au service en septembre prochain.
Si votre enfant doit alterner entre les deux arrêts pour raisons de séparation familiale, veuillez le signifier dans la section « Demande d’arrêt secondaire » et communiquer à l’autre parent que vous avez déjà inscrit votre enfant. Ceci évitera de créer un doublon dans le système.
ENGLISH VERSION
Our bus service is provided by A1. All parents are required to register their child online. Please note that registrations (new and recurring) must be completed EACH school year.
Here is the procedure to follow:
1. Follow this link: https://www.csf.bc.ca/transport/informations-et-inscriptions/
If your child must take both buses due to family separation, please fill out the section « Demande d’arrêt secondaire » and inform the other parent that your child is registered already. This will avoid creating a double in the system
